Málaga

Jeg har aldrig været en af den mennesker, som har oplevet en masse. Jeg har aldrig oplevet andre lande end Tyskland med min familie, hvilket har gjort at jeg ofte har følt mig anderledes og endda unormal. Alle mine venner og klassekammerater har altid rejst og set meget af verden. I mit tilfælde var min første “rigtige” rejse i 2010, hvor jeg sammen med min storesøster, rigtige far og hans forældre tog til Mallorca. Inden turen havde jeg aldrig været i et fly og jeg har overvældet ved situationen.

// I have never been much of a traveler. I never visited other countries with my family (besides Germany) and it makes me feel different. All my friends have always travelled a lot and seen much of the world. My first real trip out of Denmark was a trip to Mallorca in 2010, with my big sister, our real father and his parents. I had never flied before so it was a head over heel feeling.

I øjeblikket sidder jeg i en lobby på et jeres i Spanien, hvor jeg prøver at for internet forbindelse.
Min farmor blev 70 i sidste måned, og fejrede den – ikke blot ved at invitere familie og venner i Memphis Mansion med – ved at invitere sin mand, datter, søn og deres familie med på en rejse til Torremolinos i Spanien. Vi ankom sidste søndag og har ikke lavet meget andet end at nyde varmen.

At this very moment I’m sitting in a hotel lobby in Spain, trying to get some internet connection.
My grandmother turned 70 last month and decided – not only to celebrate at Memphis Mansion but – to celebrate her birthday with her husband, daughter and son, and their family in Torremolinos, Spain. We arrived last Sunday and have enjoyed the warmth ever since.