I do not regret Gibraltar

Tidligere på året hørte M og jeg noget om Gibraltar, og så det som en mulighed for ikke kun at holde badeferie to uger i streg. Og vi fortryder på ingen måde at vi tog til Gibraltar. Selvom byen/kolonien hovedsageligt består af en stort bjerg, en landingsbane, en mur og en by, er det et utroligt smukt sted med en masse historie.

// Earlier this year M and I heard something about a place called Gibraltar, and saw it as an opportunity not to spent two weeks by the pool. And it was the right decision! Although the town/colony mainly consists of a large mountain, an airstrip, a wall and a city, it is an incredibly beautiful place with a lot of history.

Vi vidste ikke meget om Gibraltar, og hoppede på bussen helt uden forventninger. Og vi blev kun overvældet med overraskelser hele turen igennem.

Vi tog turen fra Málaga til Gibraltar, en tre timers køretur kl. 7.15 om morgen. Hvilket ikke var det sjoveste, da vi dagen før havde snakket, spillet og hygget med resten af familen til langt ud på natten. Busturen tog tre timer, og M og jeg sov hele vejen. Da vi ankom blev vi guidet til en anden lille minibus, med den mest glade, venlige og sjoveste mand skulle være vores chauffør.

Første stop på turen var Europa Point, hvorfra man kan se Spanien og Rifbjergene i Marokko. På dette sted er det sydligste fyrtårn i Europa. Derefter gik turen videre til drypstenshulerne, St. Michael’s Cave, som øen brugte til fester og koncerter. Både før og efter vi var i hulen oplevede vi frit gående aber, som bor på klippen og som har en masse historie på øen. Turen gik efter dette til tunnellerne, som blev lavet under anden verdenskrig, for at sikre dem selvom krigen aldrig kom til Gibraltar. Vi oplevede en masse af halvøen, og gik rundt på bjerget og byen. Ærligtalt har jeg aldrig oplevet noget som dette, jeg anbefaler det til alle og enhver!

 

We did not know much about Gibraltar, and jumped on the bus with no expectations. And we were just overwhelmed with surprises throughout the trip through.

We took the trip from Torremolinos to Gibraltar, a three hour drive time. 7:15 in the morning. What was the most fun when we day before had talked, played and had fun with the rest of family late into the night. The bus ride took three hours and M and I slept the whole way. When we arrived we were guided to another small minibus, with the most happy, friendly and funniest man who should be our driver.

First stop was Europa Point, where you can see Spain and the Rif in Morocco. At this point is the southernmost lighthouse in Europe. Then we went to the stalactite caves, St. Michael’s Cave, which the island used for parties and concerts. Both before and after we were in the cave, we saw monkeys living on the rock and has a lot of history on the island. The trip went after this to the tunnels, which were made during World War II, to ensure them even though the war never came to Gibraltar. We saw a lot of the peninsula, and walked around on the mountain and the city. Frankly, I have never experienced anything like this, I recommend it to everyone!