Town of Islands

Jeg var i de smukkeste omgivelser på Herøya i min sidste uge af min sommerferie, det er en ø ikke lang fra Kristiansand, i Norge. Stedet er en by lavet af øer fyldt med røde, gule og hvide sommerhuse op af fjeldene. Aldrig havde jeg hørt om stedet og jeg havde derfor ingen forventninger for, hvordan det måske kunne se ud. Jeg pakkede bare min taske og tog af sted med M og hans familie, til hvad der kunne være Narnia for mig.

 

//I found myself in the most beautiful surroundings on Herøya, which is an island not far from Kristianstand, in Norway, in my last week of summer break before school start. This place was an town made by a lots of small island filled with holiday cottages in red, white and yellow colors. Never had I heard of this place before and I no expectations. I just packed my bag and went with M and his family to, what could be Narnia for me.

Alt ved dette sted virkede anderledes fra hvad jeg er vant til. Man skulle f.eks. sejl over til købmanden, som også lå på sin egen lille ø. Jeg var på Herøya, da M’s “sted”farfar eget et sommerhus på øen. Jeg ville ikke siger mere, men i stedet lade jer nyde billederne.

 

Everything about this place seemed so off from what I was use to. For example, you had to sail to the grocery store and the store itself was on an island as well. The reason I was at this place, is that M’s “step”grandfather owns one of the holiday cottages on Herøya. I won’t tell you much, I’ll just let you see the pictures.